عبد الواحد الآمدى التميمي ( مترجم : شيخ الإسلامى )

844

هداية العلم وغرر الحكم ( گفتار امير المؤمنين على ( ع ) ) ( همراه با ترجمه فارسى هداية العلم و غرر الحكم ) ( فارسى )

48 - راكب الظّلم يكبوبه مركبه 5391 . 49 - شرّ أخلاق النّفوس الجور 5753 . 50 - شيئان لا تسلم عاقبتهما : الظّلم ، و الشّرّ ( الشرّه ) 5767 . 51 - ضادّوا الجور بالعدل 5921 . 52 - طاعة الجور توجب الهلك ، و تأتي على الملك 6027 . 53 - ظلم الضّعيف أفحش الظّلم 6054 . 54 - ظلم المستسلم أعظم الجرم 6055 . 55 - ظلم العباد يفسد المعاد 6060 . 56 - ظاهر اللّه سبحانه بالعناد من ظلم العباد 6061 . 57 - ظلم المرء في الدّنيا عنوان شقائه في الآخرة 6062 . 48 - سوار ظلم و مرتكب آن مركبش ( ظلم ) او را بيندازد . 49 - بدترين خصلت هاى نفس ها ستمكاريست . 50 - دو چيز است كه سرانجام آنها سالم نمى ماند : ستم ، و بدى ( و يا غلبهء حرص ) . 51 - ستمكارى را با عدالت بر طرف سازيد . 52 - فرمانبردارى از ستم موجب هلاكت گشته ، و پادشاهى يا مالكيت بر نفس را زائل مى نمايد . 53 - ستم بر ضعيف و ناتوان زشت ترين ستم است . 54 - ستم بر كسى كه مطيع و منقاد است بزرگترين گناه خواهد بود . 55 - ستم بر بندگان معاد را فاسد مى نمايد . 56 - با خداى سبحان دشمنى را آشكار كرده كسى كه بندگان او را ستم نمايد . 57 - ستم مرد در دنيا نشانه بدبختى اوست در آخرت .